How Did the SAFAR Tour Extend naarfr.com’s Cultural Mission?
naarfr.com emerged as a postcultural collective focused on the unequal visibility available to artists from different parts of the world. Its founding statement, published in February 2018, presented cultural equality as a guiding principle and identified uneven competition as a problem affecting creative work. Rather than treating Moroccan, European, and American artists as representatives of separate cultural tiers, the project placed them within the same editorial space.
The resulting publication combined interviews, artist profiles, photography, music coverage, and event activity. Moroccan rap occupied an important position, but the editorial scope was not confined to one country, genre, or medium. Features on rappers Shayfeen, Issam, and Laylow appeared alongside conversations with visual artist Meriem Bennani, photographer Karim El Maktafi, and musicians such as Weyes Blood, Moses Sumney, Albert Hammond Jr., Christopher Owens, Jaakko Eino Kalevi, and The Garden.
This mixture was central to the project’s identity. A conventional music publication might separate Moroccan trap, French rap, American independent rock, experimental soul, and contemporary art into different sections or levels of perceived importance. naarfr.com instead presented these practices as parts of a shared contemporary landscape. Its most visible move beyond publishing was the SAFAR Tour, announced in February 2019 as a series of European concerts headlined by leading Moroccan rap acts Shayfeen and Madd.
A Postcultural Editorial Position
The term postcultural described an editorial approach rather than the absence of culture. The collective did not erase the backgrounds of its subjects. In fact, questions of migration, nationality, identity, and artistic geography repeatedly shaped its coverage. What it resisted was the assumption that one cultural origin should automatically occupy the center while another remains peripheral.
That position can be seen in the selection and framing of artists. Shayfeen, formed by Shobee and Small X, was introduced as an essential presence in Moroccan rap. The collective emphasized the duo’s openness and forward-looking ideas, presenting those qualities as part of the reason the group stood out from the beginning. The coverage did not treat Moroccan hip-hop merely as a local curiosity or as an imitation of a foreign model. It approached the artists as participants in rap’s wider evolution.
Issam represented another side of the same scene. The site described him as an independent-minded figure in Moroccan trap whose music and videos followed an art-oriented sensibility. His profile also identified him as a product of internet culture, an important detail for understanding how artists can develop references and audiences beyond their immediate surroundings. Online circulation allows sounds, images, and production techniques to move quickly, but it does not guarantee equal access to press attention, touring networks, or industry resources. That gap helps explain the collective’s emphasis on visibility.
Laylow broadened the rap coverage geographically. Working within the French scene, he had built a distinct creative universe through the records Mercy and Digitalova. Including him alongside Moroccan performers established a connection based on artistic direction rather than a rigid national category. The editorial logic was comparative without reducing the musicians to symbols of their countries.
The same method extended beyond rap. New York-based Moroccan artist Meriem Bennani spoke with the publication while preparing or presenting exhibitions in Dubai and New York. Her work and its portrayals of women offered a perspective shaped by multiple locations. Photographer Karim El Maktafi, described as Moroccan-Italian, was similarly presented through the question of living between two strong sides of an identity. His first project, Hayati, addressed the experience of being part of a second generation and the search for a workable balance between inherited and lived identities.
The Archive as a Map of Connected Scenes
The publication’s early archive shows how this position was put into practice. Several entries appeared in February 2018, establishing a roster that crossed independent rock, experimental pop, contemporary art, and North African music. Later features continued that pattern through the spring and fall of 2018, before the SAFAR Tour announcement added a live component in 2019.
- Albert Hammond Jr. appeared both as a member of The Strokes and as a solo artist. The feature addressed his increased confidence, an improvised journey to Morocco, ideas for a possible band film, and aspects of his creative process.
- Christopher Owens was considered through his unconventional songwriting, his modeling work associated with Hedi Slimane and Yves Saint Laurent, and the status he acquired among listeners of 2010s independent music.
- Jaakko Eino Kalevi was presented through contrasts in his persona and work, including his interest in funk, his sensitivity, his connection with Berlin nightlife, and the process surrounding his album.
- The Garden, the twin-led act known for recording, modeling, and energetic performances, represented a younger form of creative independence in which music and visual identity were closely connected.
- Moses Sumney and Weyes Blood. Sumney’s profile followed his brief Oscars appearance with Sufjan Stevens and addressed his childhood between cultures as well as the long development of his music. Weyes Blood, the performing identity of Natalie Mering, was covered after the acclaim for Front Row Seat to Earth, with attention to the spiritual dimension behind her songs and performances.
These subjects did not form a random celebrity list. Each offered a different example of how contemporary artists move among places, disciplines, audiences, and identities. Some had established international recognition, while others belonged to scenes that received less consistent coverage outside their home markets. The archive at http://naarfr.com brought those names together under an editorial mission concerned with how cultural value is assigned and how creative work travels.
The interview format was especially suited to that mission. Instead of relying only on trend reports or brief promotional summaries, the site foregrounded artistic processes and personal histories. The profiles asked how records were made, how visual worlds were constructed, and how an artist’s location affected the work. This gave readers contextual information without requiring every subject to fit one predetermined account of global culture.
The timing of the posts also provides a concise picture of the project’s development. Initial articles dated February 11 and 12, 2018, introduced both the collective and several international artists. Coverage then moved toward Moses Sumney in March, Shayfeen and Laylow in April, Issam in September, Weyes Blood in October, and Karim El Maktafi in November. The SAFAR Tour announcement followed on February 27, 2019. Seen chronologically, the project moved from stating its values, to assembling a cross-border editorial archive, and then to supporting physical performances across Europe.
Why the SAFAR Tour Was a Logical Next Step
The SAFAR Tour translated the collective’s publishing principles into concert infrastructure. Announced as a series of shows in European countries, it placed Shayfeen and Madd at the head of the bill. This detail matters because the tour was not framed around Moroccan performers appearing as secondary guests within a larger European lineup. They were the featured acts, carrying their own work to audiences beyond Morocco.
For a platform concerned with uneven competition, touring was a practical extension of editorial coverage. An interview can introduce an artist’s ideas and establish context, but a concert creates a direct relationship between performer and audience. It also involves the less visible systems that shape cultural reach: programming, promotion, venues, travel, local partnerships, and access to regional music networks. By attaching its name to a European concert series, naarfr.com moved from documenting disparities in attention to participating in the circulation of artists.
The choice of Shayfeen was consistent with earlier coverage. The duo had already been identified as a major force in Moroccan rap, distinguished by the perspectives of Shobee and Small X. Madd complemented that focus as another leading Moroccan rap act. Together, the headliners represented a scene that had developed its own audiences and visual language rather than waiting for validation from an external market.
The tour title also carried geographic significance. Safar is associated with travel, an appropriate concept for a project built around movement between cultural contexts. In this case, travel was not simply a theme applied to an editorial campaign. It described the concrete movement of Moroccan performers through European countries and the introduction of their music to audiences in different local settings.
This development clarified what the collective meant by addressing unequal competition. The objective was not only to publish favorable coverage of overlooked artists. It was to place them within the same channels of attention, discussion, and live presentation commonly available to acts from better-funded or more internationally visible scenes. The project’s interviews created narrative space, while the tour created performance space.
At the same time, the archive avoided defining naarfr.com exclusively as a Moroccan rap outlet. Its range was broader, including visual art, photography, independent rock, experimental songwriting, and pop. That breadth gave the Moroccan coverage a different context. Shayfeen, Issam, Madd, Bennani, and El Maktafi were not isolated in a regional category; they appeared within a publication that also took established Western artists seriously. The editorial arrangement itself expressed the principle of equal cultural standing.
The project’s presence across Facebook, Twitter, and Instagram further reflected the role of networked media in this model. Social platforms can help independent editorial projects distribute interviews and event information without operating through a traditional magazine structure. They also suit artists whose audiences are spread across several countries. Nevertheless, naarfr.com’s distinguishing feature was not simply its use of digital channels. It was the specific combination of cross-cultural selection, artist-centered interviews, and direct involvement in live music.
As a record of activity, the site captures a focused period from 2018 into 2019. Its importance lies in the relationship among its parts: a founding statement about cultural equality, profiles attentive to hybrid identities, coverage of Moroccan and international artists on comparable terms, and a European tour led by Moroccan rappers. The SAFAR Tour therefore did more than add an event to an online publication. It made the collective’s central argument tangible by connecting editorial recognition with access to stages and audiences.